Kaththi | |
---|---|
![]() | |
Dirigido por | AR Murugadoss |
Escrito por | AR Murugadoss |
Producido por | Allirajah Subashkaran K. Karunamoorthi |
Protagonizada | |
Cinematografía | George C. Williams |
Editado por | A. Sreekar Prasad |
Musica por | Anirudh Ravichander |
Empresa de producción | Producciones Lyca |
DISTRIBUIDO por | Ayngaran International Eros International |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 161 minutos |
País | India |
Idioma | Tamil |
Presupuesto | ₹ 70 millones de rupias |
Taquilla | est. ₹ 130 crore |
Kaththi ( pronunciación ( ayuda info ) ; transl. Knife) es una película de acción social en idioma tamil de la India de 2014dirigida por AR Murugadoss y producida por Allirajah Subaskaran bajo el nombre de Lyca Productions, junto con Ayngaran International, como coproductora y Eros International, quien distribuyó la película. La película está protagonizada por Vijay en un papel dual como Kathiresan y Jeevanantham, y se centra en el problema de los agricultores que se suicidan debido a la invasión empresarial. Samantha Ruth Prabhu, Neil Nitin Mukesh, Tota Roy Chowdhury y Sathish aparecen en otros papeles destacados.
La fotografía principal de la película comenzó el 3 de febrero de 2014 en Calcuta, y el rodaje tuvo lugar en Chennai, Nellore y Kadapa. Esta película marca la segunda colaboración de Vijay y Murugadoss, después de Thuppakki (2012). La cinematografía de la película estuvo a cargo de George C. Williams y la película fue editada por A. Sreekar Prasad. La música está compuesta por Anirudh Ravichander, y la banda sonora de la película recibió elogios de la crítica tras su estreno.
Kaththi se estrenó en todo el mundo el 22 de octubre de 2014, coincidiendo con el festival de Diwali, y recibió críticas muy positivas y los críticos elogiaron la historia y el guión de Murugadoss, la actuación de Vijay y la banda sonora y la banda sonora de Anirudh. Antes del lanzamiento de la película, enfrentó controversias por acusaciones de plagio y el vínculo comercial de Subaskaran, el productor de la película, con el presidente de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, lo que resultó en que grupos marginales tamiles protestaran contra la película. Kaththi surgió como una de las películas Tamil más taquillera de 2014, con una recaudación ₹ 130 millones de rupias en el final de su carrera, convirtiéndose así en un éxito. También fue una de las películas en tamil más taquilleras en Estados Unidos en ese momento. La película fue doblada al hindi como Khakhi Aur Khiladi. A pesar de ser doblada al telugu, la película fue rehecha en telugu como Khaidi No. 150, protagonizada por Chiranjeevi.
En Calcuta, la prisionera Kathiresan "Kaththi" ayuda a la policía a capturar a un prisionero que se escapa, Vivek Banerjee, pero escapa después. Va a Chennai para escapar a Bangkok con su amigo Ravi. Sin embargo, abandona este plan después de conocer y enamorarse de Ankitha, quien lo engaña haciéndole creer que quiere casarse con él después de darse cuenta de que está enamorado de ella y le da un número de teléfono falso alegando que es el suyo.
Más tarde, Kaththi y Ravi notan que Jeevanandam, que se parece a Kaththi, recibe un disparo de un grupo de matones. Lo ingresan en un hospital y Kaththi decide hacerse pasar por la Jeeva herida para escapar de la policía. Bajo el nombre de Jeeva, Kaththi y Ravi entran en un hogar de ancianos dirigido por Jeeva con la intención de robar ₹ 25 mil rupias desde allí para su viaje a Bangkok, hasta Kaththi aprende acerca de la misión de Jeeva.
Jeeva es una ideóloga comunista y postgrado en hidrología de la árida aldea de Thanoothu en el distrito de Tirunelveli que había descubierto aguas subterráneas debajo de algunas tierras de la aldea que podrían usarse como fuente de riego no solo para la aldea, sino para todo el distrito de Tirunelveli. y el distrito vecino de Thoothukudi. Sin embargo, el codicioso propietario de una multinacional, Chirag, engañó a los aldeanos para que dieran sus tierras para la construcción de una fábrica. Jeeva es arrestada por la policía y seis aldeanos se suicidan para llevar esta noticia a la vanguardia de los medios y liberar a Jeeva de la prisión. Al enterarse de la difícil situación de Jeeva y los aldeanos, Kaththi decide luchar por su causa sin dejar de hacerse pasar por Jeeva.
La gente del antiguo hogar y Kaththi van al jurado y tratan de convencerlo de que vaya a su favor, pero Kaththi comienza a establecer reglas y asusta a la persona principal del jurado (a quien Chirag había sobornado). Kaththi luego envía a una persona (disfrazada de peluquero ) a Chirag y le hace dejar una huella digital en el cuello de Chirag. Después de eso, Chirag envía a 50 hombres para matar a Kaththi, pero los derrota. Mientras tanto, Jeeva se encuentra en la prisión de Calcuta. Con la ayuda de Vivek, quien ha escuchado su historia y planea matar a Kaththi, escapa con los secuaces de Vivek.
Sin saber que los secuaces de Jeeva y Vivek se dirigen a Chennai, Kaththi se esfuerza por convencer a los medios de que lleven la difícil situación de los aldeanos a la conciencia nacional, pero los medios no están interesados, ya que sienten que no es una noticia sensacional. Unos días después, en el Tribunal Superior de Madrás, el juez pronuncia el veredicto a favor de Jeeva y los aldeanos, pero agrega que Chirag ha afirmado que ciertos aldeanos que trabajan en el extranjero han mostrado su apoyo a la fábrica. Si no pueden probar que Chirag falsificó su apoyo en los próximos cinco días, el veredicto irá a favor de Chirag.
Dado que los aldeanos que han negado el apoyo a la fábrica están en el extranjero y no pueden venir a Chennai en cinco días para refutar las afirmaciones de Chirag ya que sus contratistas retienen sus pasaportes, Kaththi decide tomar medidas drásticas para sensacionalizar el tema. Él, Ankitha, Ravi y los presos del hogar de ancianos bloquean el suministro de agua a Chennai al sentarse en las tuberías que llevan agua a Chennai desde cinco lagos. Con la difícil situación de la gente de Chennai debido a que la falta de suministro de agua ha ganado la atención nacional, Kaththi sale de la tubería después de unos días y destaca la difícil situación de los aldeanos en un discurso a los medios de comunicación, que se transmite a todo el país y conmueve a muchas personas. A estas alturas, Kaththi ha descubierto que Jeeva se ha escapado y lo está buscando.
Mientras tanto, Jeeva y los secuaces de Vivek llegan a Chennai, pero Jeeva es secuestrada por los secuaces de Chirag. Mientras está bajo la custodia de Chirag, ve el discurso de Kaththi en la televisión y sus esfuerzos por ayudar a los aldeanos lo conmueven. La noche anterior al veredicto, el engaño de Kaththi queda al descubierto, pero él les promete a los aldeanos que seguramente los ayudará. Les dice que Jeeva está vivo, que lo rescatará de Chirag y lo entregará a los aldeanos con la seguridad de un veredicto positivo. Kaththi va a la oficina de Chirag, rescata a Jeeva y mata a Chirag.
Al día siguiente, el veredicto se pronuncia a favor de Jeeva y los aldeanos. Kaththi, a pesar de este éxito, no participa en las celebraciones posteriores. En cambio, se entrega a la policía y regresa a la prisión de Calcuta después de prometerle a Ankitha, quien ahora se ha enamorado de él, que se casará con ella una vez que sea liberado.
En 2012, se informó que Murugadoss y Vijay volverían a trabajar juntos. Murugadoss confirmó lo mismo en su página de Twitter. Según las fuentes, la película no fue una secuela de Thuppakki. Se confirmó que Ayngaran International y Lyca Productions son los productores y distribuidores de la película. Murugadoss reemplazó a su director musical habitual Harris Jayaraj con Anirudh Ravichander y contrató a George C. Williams como director de fotografía, que había filmado Raja Rani, (2013) que fue producido por el propio Murugadoss. La directora de arte Lalgudi N. Ilayaraja, quien había ganado el Premio Nacional de Cine al Mejor Diseño de Producción en Vishwaroopam (2013), fue seleccionada para manejar la dirección de arte de la película. Se rumoreaba anteriormente que la película se titulaba Dheeran. Otro título potencial para la película fue Vaal. En marzo de 2014, Murugadoss confirmó que la película se titularía Kaththi y que estaba programada para su estreno en Deepavali.
En septiembre de 2013, Samantha Ruth Prabhu fue seleccionada como la protagonista femenina principal. El actor bengalí Tota Roy Chowdhury fue contratado para interpretar el papel de antagonista, un gángster internacional llamado Vivek Banerjee. En marzo de 2014, el actor de Bollywood Neil Nitin Mukesh fue seleccionado para formar parte de su proyecto, debutando así en el cine tamil a través de la película. Murugadoss también afirmó que Vijay desempeñaría un doble papel. Sathish fue elegido para desempeñar un papel secundario.
Neil se inspiró en su aspecto en su película debut, Johnny Gaddaar (2007). Describió a su personaje como alguien que no "lucha contra el héroe con poder físico, sino con inteligencia". Aprendió tamil por su papel, ya que no quería hablar sus diálogos sin comprender su significado. Neil había perdido peso para el papel y modeló su apariencia para estar en la línea de Brad Pitt y David Beckham.
La película fue lanzada en Calcuta el 3 de febrero de 2014 por sus productores Ayngaran International con una ceremonia de pooja frente al Templo Kalighat Kali, después de lo cual comenzó la fotografía principal. El primer programa de filmación se realizó en Kolkata e Hyderabad. En el medio, Murugadoss, se tomó un descanso para promocionar su próxima película de Bollywood, Holiday: A Soldier Is Never Off Duty (2014), la nueva versión en hindi de Thuppakki (2012). Luego, la película se rodó en los jardines Pushpa en Chennai, donde se erigió un enorme set que costó alrededor de ₹ 12,5 millones (US $ 170.000) y la mayoría de las escenas interiores se completaron en este set. El rodaje continuó durante un programa de 40 días en la ciudad y sus alrededores. Para julio de 2014, se había completado el 60% del rodaje y el equipo filmó algunas escenas en Kadapa. El tramo final de la película comenzó el 1 de agosto de 2014 en Chennai.
A finales de agosto de 2014, quedaban 15 días de filmación, incluidos parches y algunas secuencias de lucha. La filmación se trasladó de nuevo a Hyderabad, donde se almacenaron el resto de las secuencias de lucha. El 1 de septiembre de 2014, la segunda mitad de la película estaba casi terminada. El rodaje adicional tuvo lugar en la estación central de trenes de Chennai. El 4 de septiembre de 2014, Neil Nitin Mukesh se dobló al propio tamil por su papel y completó sus partes de doblaje para la primera mitad de la película. Las secuencias culminantes se rodaron en Nellore el 23 de septiembre de 2014. La canción "Selfie Pulla" se rodó en Mumbai. Cerca de 100 bailarines participaron en la secuencia de la canción. El rodaje de la canción se completó el 30 de septiembre de 2014, y como resultado también se completó el rodaje de toda la película.
Como Thuppakki (2012), la colaboración previa del actor-director, se basa en detener el terrorismo rastreando, destruyendo y desactivando las células durmientes. Esta película trata sobre los agricultores que están en contra de la invasión empresarial. La película retrata incidentes, como el caso de corrupción del espectro 2G y la invasión de la empresa Pepsi en las orillas del río Thamirabharani. Se presentó una petición contra la película, para el diálogo 2G, sin embargo, el tema no ha sido considerado. El personaje Jeevanantham, interpretado por Vijay en la película, está inspirado en un activista social de la vida real. La película junto con Rajinikanth 's Lingaa, que fue lanzado en el mismo año, que tiene muchas similitudes en común, fue incluido en un artículo de Behindwoods.
El álbum de la banda sonora y la partitura de fondo fueron compuestos por Anirudh Ravichander, en su primera colaboración con Vijay y AR Murugadoss. El álbum de la banda sonora consta de siete pistas, con letras escritas por Madhan Karky, Yugabharathi, Pa. Vijay y Hiphop Tamizha. El 22 de junio de 2014, coincidiendo con el cumpleaños del actor Vijay, se lanzó en YouTube un tema musical que iba acompañado del póster en movimiento. Las canciones del álbum, en su totalidad, se lanzaron el 24 de septiembre de 2014, en el evento de lanzamiento de audio celebrado en The Leela Palace Hotel en Chennai. Tanto las canciones como la banda sonora de la película fueron muy apreciadas; El 28 de enero de 2015, el equipo lanzó la música de fondo original de la película en un formato de máquina de discos en YouTube, para coincidir con la celebración de los 100 días de la película.
El primer póster en movimiento se lanzó el 22 de junio de 2014, coincidiendo con el cumpleaños de Vijay. Presenta un diseño creativo de lugares prominentes en Chennai, y la ciudad entera se recrea y se cubre en forma de titulares de noticias. El adelanto oficial de la película se lanzó el 24 de septiembre de 2014, en el evento de lanzamiento de audio. El tráiler de la película se dio a conocer el 15 de octubre de 2014, una semana antes del estreno de la película, y obtuvo una respuesta positiva de los espectadores.
Kaththi fue liberada el 22 de octubre de 2014, coincidiendo con el festival de Diwali. La película se estrenó en más de 1300 pantallas en todo el mundo. La película se estrenó en 400 pantallas en Tamilnadu, 350 pantallas en Andhra Pradesh y Telangana, y 200 pantallas en Kerala, estableciendo un récord en el recuento de pantallas.
En el extranjero, la película se estrenó en EE. UU. En 96 pantallas, junto a Kochadaiiyaan (2014), que se estrenó en 104 pantallas, y en Canadá, la película se estrenó en 21 pantallas. La película se estrenó en Reino Unido en 70 pantallas y en Francia en 24 pantallas. La película se estrenó en Sri Lanka, en 28 pantallas, y en Australia, en 16 pantallas. La película se estrenó en Malasia en 120 pantallas, que es la más alta para una película tamil en ese momento.
Los derechos de satélite de la película se vendieron a Jaya TV.
T. Shibu de Thameens Films promovió y distribuyó la película en Kerala. Los derechos teatrales de Tiruchirappalli y Thanjavur fueron vendidos a T. Siva. El productor Tagore Madhu compró los derechos de doblaje en telugu de la película. MM Media, anteriormente conocida como GK Media, adquirió los derechos teatrales de la película en Estados Unidos. La película se estrenó en todo el mundo el 22 de octubre de 2014. Ha sido apodada en hindi como Khaki Aur Khiladi.
El póster de movimiento de 41 segundos de primer vistazo hizo comparaciones con la popular campaña publicitaria de un minuto de duración realizada por un periódico turco, Sabah, para anunciar su distribución del New York Times como suplemento. El anuncio original presenta imágenes icónicas de las ciudades de Nueva York y Estambul, diseñadas con artículos de noticias y titulares del periódico para mostrar las dos ciudades en forma de recortes de periódicos. El cartel de movimiento de la película mostraba lugares destacados de Chennai y de toda la ciudad en forma de recortes de periódicos y titulares, al igual que la campaña publicitaria, sin un reconocimiento a los creadores del original.
Minjur Gopi Nayinar presentó un caso contra Murugadoss, alegando que la trama de la película fue copiada de su novela Mootha Kudi. Respondiendo al problema, Murugadoss dijo que no estaba al tanto de Minjur ni que su historia era una copia, y citó además la acusación como una táctica del demandante para obtener publicidad gratuita. Él, a su vez, solicitó al tribunal que desestime la petición. A fines de septiembre de 2014, el tribunal declaró el caso a favor de Murugadoss, citando la falta de pruebas adecuadas encontradas en su contra.
Se afirmó que Subaskaran Allirajah, presidente de Lyca Mobiles, cuya compañía Lyca Productions coprodujo la película junto con Ayngaran International, tenía vínculos comerciales con el presidente de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa. Murugadoss y Karunamoorthy de Ayngaran International se reunieron con líderes pro-Eelam: Pazha Nedumaran, el director Seeman y Viduthalai Chiruthaigal Katchi (VCK) Thol. Thirumavalavan - para explicar su posición con respecto a la acusación, pero las conversaciones demostraron no ser concluyentes en ese momento. Un colectivo de cuatro cuerpos estudiantiles - Maatram Maanavar Ilaiyor Iyakkam, Free Tamil Eelam Students Organization, Tamil Youth and Students Association y Progressive Students Front - en Tamil Nadu pidió la prohibición de la película, afirmando que la película promovía los intereses económicos y políticos de Sri Lanka. Los estudiantes estaban dispuestos a reconsiderar su posición sobre la película si Lyca Productions se retiraba formalmente como productor. En agosto de 2014, los directores Seeman y Vikraman mostraron su apoyo a la película.
A pesar de las aclaraciones, hasta 65 grupos tamiles se unieron para oponerse a la película, lo que generó especulaciones sobre la renuncia de Lyca como productor y la entrega de las riendas a otro grupo de producción. Sin embargo, Karunamoorthy volvió a negar que Allirajah tuviera vínculos comerciales con Mahinda Rajapaksa o su familia de alguna manera, y dijo además que se llevaría a cabo una reunión de prensa en la que se aclararían todas las dudas y sospechas con respecto a Lyca Productions y que la película se estrenaría bajo el banner de Lyca Productions.
Según la declaración de Karunamoorthy, el 16 de septiembre de 2014 se celebró una reunión de prensa en la que estuvieron presentes el vicepresidente de Lyca Productions, Premananthan Sivasamy, Subaskaran y Karunamoorthy. Se mostró una declaración con una aclaración detallada en la que se mencionaba que Lyca no tenía ningún vínculo comercial con Rajapaksa o cualquier otra persona relacionada con él, confirmando así el lanzamiento previsto de la película sobre Deepavali.
Kaththi obtuvo alrededor de 125 millones de rupias (17 millones de dólares estadounidenses) solo en Tamil Nadu. Recaudó alrededor de ₹ 238 millones (US $ 3,2 millones) en todo el mundo en su día de apertura y ₹ 710,5 millones (US $ 9,4 millones) en todo el mundo en su fin de semana extendido de cinco días. Solo en la ciudad de Chennai, la película obtuvo ₹ 30.1 millones (US $ 400,000) en la primera semana con una ocupación promedio del 97% y se ubicó en la primera posición. La segunda semana fue testigo de una ocupación del 85% en la ciudad y obtuvo alrededor de ₹ 53,24 millones (US $ 710.000). La película obtuvo una participación de distribución mundial de ₹ 620 millones (US $ 8,2 millones) en solo 11 días. La película todavía se encontraba en la posición número uno en Chennai en la tercera semana, lo que resultó en una recaudación total de ₹ 6,798 crore (US $ 900,000). Kaththi alcanzó la marca de ₹ 1 mil millones (US $ 13 millones) a los 12 días de su lanzamiento. La película fue comprada a un precio récord en Karnataka por un distribuidor líder y se abrió bien en la taquilla allí. La película recaudó alrededor de ₹ 360 millones (US $ 4,8 millones) en Tamil Nadu, ₹ 50 millones (US $ 660.000) en Karnataka y ₹ 55 millones (US $ 730.000) en Kerala en cinco días. Después de una larga carrera de nueve semanas en la taquilla de Chennai, la película recaudó alrededor de ₹ 78,29 millones (US $ 1,0 millón). Kaththi completó una carrera teatral de 100 días el 29 de enero de 2015.
La película ganó 142,805 dólares en su estreno en Estados Unidos. En Francia, Kaththi abrió con aproximadamente ₹ 3,1 millones (US $ 41.000), que es un nuevo récord para una película india. El distribuidor Ayngaran International declaró que Kaththi tuvo la mayor apertura para una película en tamil en el Reino Unido desde que se estrenó en más de 70 pantallas allí y también encabezó la taquilla de fin de semana en Malasia. También ha establecido nuevos récords en Singapur recaudando más de $ 201.408.
Kaththi se convirtió en la película tamil más taquillera de 2014 en EE. UU. En la taquilla del Reino Unido recaudó £ 319,310 en 12 días. En Australia, Kaththi recaudó 160.890 dólares y superó la recaudación de fin de semana de apertura de Kochadaiyaan ( 119.597 dólares) y Anjaan ( 107.013 dólares) en 2014. La película tuvo un negocio de más de 194 341 dólares australianos en Australia y se convirtió en la película tamil más taquillera del año allí. La película recaudó aproximadamente 1,86 millones de dólares en Malasia y se ha convertido en el tercer tamil con mayor recaudación. La película recaudó un estimado de ₹ 130 crore (US $ 17 millones) en todo el mundo, lo que la convierte en una de las películas en tamil más taquilleras de todos los tiempos.
Kaththi recibió críticas muy positivas de los críticos. International Business Times le dio a la película 4 de 5 y declaró, " Kaththi es una película comercial orientada a mensajes y muy entretenida" Vijay, en dos roles, se roba el show en "Kaththi". Su fuerte presencia en la pantalla agrega un gran valor al proyecto. Su coprotagonista, Samantha, es solo un dulce para el brazo, pero Neil Nitin Mukesh luce rico en trajes elegantes. Descanse, otros personajes han desempeñado bien su papel. Y el propio director aparece en una escena y recibe un gran aplauso del público. Sify le dio un 4 sobre 5 y dijo, "la película es un artista bien hecho con un mensaje poderoso". Desimartini le dio un 4 de 5 y escribió "AR Murugadoss ofrece una película nítida con una historia apasionante. La emocionante partitura de Anirudh, la asombrosa cinematografía de George y la impresionante actuación de Vijay hacen que Kaththi sea un placer para ver". Behindwoods le dio un 3 sobre 5 y declaró, "Murugadoss ofrece una película comercial fuerte con un ángulo social agradable, al más puro estilo Vijay ". M. Suganth de The Times of India le dio un 3 sobre 5 y escribió: " Kaththi definitivamente será elegida por una gran estrella de Bollywood para un remake, porque el cuchillo dio en el blanco". S. Saraswathi de Rediff declaró, " Kaththi intenta resaltar la patética condición de los agricultores, cuyas vidas están siendo destruidas por insensibles corporaciones multinacionales" y también lo calificó con 3/5. Baradwaj Rangan de The Hindu escribió "Las ideas son ágiles: la revelación de la persona herida en un tiroteo; la identidad de un par de reporteros de televisión, pero la puesta en escena es sorprendentemente plana". Koimoi dio 2.5 de 5 y declaró que "Kaththi se recupera lentamente, pero entregó una actuación llena de energía".
Anupama Subramanian de Deccan Chronicle otorgó 3.5 de 5 estrellas y declaró: "Vijay como Kathiresan en un papel respaldado por el autor hace un buen trabajo para saciar a sus fanáticos jugando su papel con golpes, humor, romance, emociones correctas y, por supuesto, su fuerte - Movimientos de baile alegre. El largo discurso de Vijay con la prensa hacia el final gana mucho reconocimiento. Por el contrario, el director ha grabado una caracterización débil para Jeevanandham, que lucha por una causa, pero más allá de eso no se proyecta ni inteligente ni musculoso. Murugadoss pone de relieve problemas sociales críticos como el suicidio de los agricultores, la escasez de agua, etc., pero a veces parece demasiado sermoneador. Ojalá Murugadoss hubiera optado por un guión más tenso ". Indiaglitz dio 3,25 sobre 5 y declaró que "Vijay amp; Murugadoss han redefinido el término 'comercial' una vez más y ofrecieron un regalo perfecto de diwali para la audiencia tamil". India Today dio 2.5 de 5 y resumió: "Kaththi es una película comercial y, naturalmente, el público excepto un poco de heroísmo, acción y romance en ella. Pero aquí Murugadoss ha retratado a su héroe como un mesías, un hombre de masas dispuesto a sacrificar su vida.. " Moviecrow dio 3,25 sobre 5 y declaró: "La película merece mucho crédito por tomar una causa social y presentarla con sinceridad con la cantidad justa de elementos comerciales".
A pesar de tener una versión doblada en telugu, la película fue rehecha en telugu como Khaidi No. 150 (2017), dirigida por VV Vinayak y protagonizada por Chiranjeevi, que es la película número 150 de Chiranjeevi, y está siendo rehecha en hindi como Ikka (2021), dirigida por Jagan Shakti y protagonizada por Akshay Kumar.
La escena en la que Kathiresan ( Vijay ) visualiza un plano de planta en tres dimensiones fue parodiada por Sivakarthikeyan en Rajinimurugan (2016) y Adi Kapyare Kootamani (2015) por Neeraj Madhav. La escena de la conferencia de prensa extendida, que aparece en la película, fue falsificada en Tamizh Padam 2.0 (2018).
89. ^ http://indianmoviestats.com/moviedetail.html?movie=35