Esta página enumera los códigos, procedimientos y especificaciones de soldadura publicados.
El Código de Recipientes a Presión y Calderas (BPVC) de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos (ASME) cubre todos los aspectos del diseño y fabricación de calderas y recipientes a presión. Todas las secciones contienen especificaciones de soldadura, sin embargo, la información más relevante está contenida en lo siguiente:
Código | Descripción |
---|---|
ASME BPVC Sección I | Reglas para la construcción de calderas eléctricas. |
ASME BPVC Sección II | Parte C: Especificaciones para varillas de soldadura, electrodos y metales de aportación. |
ASME BPVC Sección III | Reglas para la construcción de componentes de instalaciones nucleares-Subsección NCA-Requisitos generales para la División 1 y la División 2 |
ASME BPVC Sección IV | Reglas para la construcción de calderas de calefacción. |
ASME BPVC Sección V | Examen no destructivo |
ASME BPVC Sección VIII | Reglas para la construcción de recipientes a presión División 1 y División 2 |
ASME BPVC Sección IX | Calificaciones de soldadura y soldadura fuerte |
ASME B16.25 | Extremos de soldadura a tope |
ASME B31.1 | Tubería de energía |
ASME B31.3 | Proceso de tuberias |
ASME B31.9 | Tuberías para servicios de construcción |
La American Welding Society (AWS) publica más de 240 códigos, prácticas recomendadas y guías desarrolladas por AWS que están escritas de acuerdo con las prácticas del American National Standards Institute (ANSI). La siguiente es una lista parcial de las publicaciones más comunes:
Número estándar | Título |
---|---|
AWS A2.4 | Símbolos estándar para soldadura, soldadura fuerte y examen no destructivo |
AWS A3.0 | Términos y definiciones estándar de soldadura |
AWS A5.1 | Especificación para electrodos de acero al carbono para soldadura por arco de metal blindado |
AWS A5.18 | Especificación para electrodos y varillas de acero al carbono para soldadura por arco con protección de gas |
AWS B1.10 | Guía para el examen no destructivo de soldaduras |
AWS B2.1 | Especificación para el procedimiento de soldadura y la calificación de rendimiento |
AWS D1.1 | Soldadura estructural (acero) |
AWS D1.2 | Soldadura estructural (aluminio) |
AWS D1.3 | Soldadura estructural (chapa de acero) |
AWS D1.4 | Soldadura estructural (acero de refuerzo) |
AWS D1.5 | Soldadura de puentes |
AWS D1.6 | Soldadura estructural (acero inoxidable) |
AWS D1.7 | Soldadura estructural (refuerzo y reparación) |
AWS D1.8 | Suplemento sísmico de soldadura estructural |
AWS D1.9 | Soldadura estructural (titanio) |
AWS D3.6R | Soldadura subacuática (tuberías costa afuera e interiores) |
AWS D8.1 | Soldadura por puntos de automoción |
AWS D8.6 | Suplemento de electrodos de soldadura por puntos para automóviles |
AWS D8.7 | Suplemento de recomendaciones de soldadura por puntos para automóviles |
AWS D8.8 | Soldadura por arco automotriz (acero) |
AWS D8.9 | Prueba de soldadura por puntos automotriz |
AWS D8.14 | Soldadura por arco automotriz (aluminio) |
AWS D9.1 | Soldadura de chapa |
AWS D10.10 | Prácticas de calentamiento para tubería y tubo |
AWS D10.11 | Soldadura de paso de raíz para tubería |
AWS D10.12 | Soldadura de tuberías (acero dulce) |
AWS D10.13 | Soldadura fuerte de tubos (cobre) |
AWS D10.18 | Soldadura de tuberías (acero inoxidable) |
AWS D11.2 | Soldadura (hierro fundido) |
AWS D14.1 | Soldadura industrial de grúas de molino |
AWS D14.3 | Soldadura de equipos agrícolas y de movimiento de tierras |
AWS D14.4 | Soldadura de juntas de maquinaria |
AWS D14.5 | Prensa de soldadura |
AWS D14.6 | Elementos rotativos del equipo |
AWS D14.9 | Especificación para la soldadura de cilindros hidráulicos |
AWS D15.1 | Soldadura de ferrocarriles |
AWS D15.2 | Suplemento de práctica de soldadura ferroviaria |
AWS D16.1 | Seguridad de la soldadura por arco robótico |
AWS D16.2 | Instalación del sistema de soldadura por arco robótico |
AWS D16.3 | Evaluación de riesgos de soldadura por arco robótico |
AWS D16.4 | Cualificación del operador de soldador de arco robótico |
AWS D17.1 | Soldadura por fusión aeroespacial |
AWS D17.2 | Soldadura por resistencia aeroespacial |
AWS D17.3 | Soldadura por fricción y agitación aeroespacial (aluminio) |
AWS D18.1 | Soldadura higiénica de tubos (acero inoxidable) |
AWS D18.2 | Guía de decoloración del tubo de acero inoxidable |
AWS D18.3 | Soldadura de equipos higiénicos |
Los programas más antiguos y exitosos del American Petroleum Institute (API) se encuentran en el desarrollo de estándares API que comenzó con su primer estándar en 1924. API mantiene más de 500 estándares que cubren el campo de petróleo y gas. La siguiente es una lista parcial específica para la soldadura:
Número estándar | Descripción |
---|---|
API RP 577 | Inspección y metalurgia de soldaduras |
API RP 582 | Directrices de soldadura para las industrias química, petrolera y de gas |
API 1104 | Soldadura de tuberías e instalaciones relacionadas |
API 1169 | Requisitos básicos de inspección para la construcción de nuevas tuberías |
Standards Australia es el organismo responsable del desarrollo, mantenimiento y publicación de los estándares australianos. La siguiente es una lista parcial específica para la soldadura:
Número estándar | Descripción |
---|---|
AS / NZS 1554.1 | Soldadura de estructuras de acero - Soldadura de estructuras de acero |
AS / NZS 1554.2 | Soldadura de acero estructural - Soldadura de espárragos (espárragos de acero a acero) |
AS / NZS 1554.3 | Soldadura de acero estructural - Soldadura de acero de refuerzo |
AS / NZS 1554.4 | Soldadura de acero estructural - Soldadura de aceros templados y revenido de alta resistencia |
AS / NZS 1554.5 | Soldadura de estructuras de acero: soldadura de estructuras de acero sometidas a altos niveles de carga de fatiga. |
AS / NZS 1554.6 | Soldadura de acero estructural - Soldadura de aceros inoxidables para uso estructural |
AS / NZS 1554.7 | Soldadura de estructuras de acero - Soldadura de estructuras de chapa de acero |
AS / NZS 3992 | Equipos a presión - Cualificación de soldadura fuerte y fuerte |
AS / NZS 4855 | Consumibles de soldadura: electrodos cubiertos para soldadura manual por arco metálico |
COMO 4041 | Tubería de presión |
La Canadian Standards Association (CSA) es responsable del desarrollo, mantenimiento y publicación de los estándares CSA. La siguiente es una lista parcial específica para la soldadura:
Número estándar | Descripción |
---|---|
CAN / CSA-G401-14 | Productos de tubería de acero corrugado |
CAN / CSA-ISO 14341: 11 (R2016) | Consumibles de soldadura - Electrodos de alambre y depósitos de soldadura para soldadura por arco metálico con protección de gas de aceros no aleados y de grano fino - Clasificación |
CAN / CSA-W117.2-12 | Seguridad en procesos de soldadura, corte y afines |
G40.20-13 / G40.21-13 | Requisitos generales para acero de calidad estructural laminado o soldado / Acero de calidad estructural |
W178.1-14 | Certificación de organizaciones de inspección de soldadura. |
W178.2-14 | Certificación de inspectores de soldadura |
W47.1-09 (R2014) | Certificación de empresas para soldadura por fusión de acero |
W47.2-11 (R2015) | Certificación de empresas para soldadura por fusión de aluminio |
W48-14 | Metales de aportación y materiales afines para la soldadura por arco metálico |
W55.3-08 (R2013) | Certificación de empresas para soldadura por resistencia de acero y aluminio |
W59-13 | Construcción de acero soldado (soldadura por arco de metal) |
W59.2-M1991 (R2013) | Construcción de aluminio soldado |
PUEDE / CSA-Z662-15 | Sistemas de oleoductos y gasoductos |
Los estándares británicos son desarrollados, mantenidos y publicados por BSI Standards, que es el organismo nacional de estándares del Reino Unido. La siguiente es una lista parcial de estándares específicos para la soldadura:
Número estándar | Descripción |
---|---|
BS 499-1 | Términos y símbolos de soldadura. Glosario de soldadura fuerte, soldadura fuerte y corte térmico |
BS 499-2C | Términos y símbolos de soldadura. Símbolos europeos de soldadura por arco en forma de gráfico |
BS 2633 | Especificación para soldadura por arco Clase I de tuberías de acero ferrítico para transportar fluidos |
BS 2971 | Especificación para la soldadura por arco de clase II de tuberías de acero al carbono para transportar fluidos |
BS 4515-1 | Especificación para la soldadura de tuberías de acero en tierra y en alta mar. Parte 1: Tuberías de acero al carbono y al manganeso al carbono. |
BS 4515-2 | Especificación para la soldadura de tuberías de acero en tierra y en alta mar. Tuberías de acero inoxidable dúplex |
PD 6705-2 | Uso estructural de acero y aluminio. Recomendaciones para la ejecución de puentes de acero según BS EN 1090-2 |
PD 6705-3 | Uso estructural de acero y aluminio. Recomendaciones para la ejecución de estructuras de aluminio según BS EN 1090-3 |
La Organización Internacional de Normalización (ISO) ha desarrollado más de 18500 estándares y cada año se publican más de 1100 nuevos estándares. La siguiente es una lista parcial de los estándares específicos para la soldadura:
Número estándar | Descripción |
---|---|
ISO 2553 | Uniones soldadas, soldadas y soldadas: representación simbólica en dibujos (1992) |
ISO 2560 | Consumibles de soldadura. Electrodos revestidos para la soldadura manual por arco metálico de aceros no aleados y de grano fino. Clasificación |
ISO 3580 | Electrodos revestidos para soldadura manual por arco de aceros resistentes a la fluencia - Código de símbolos para identificación |
ISO 3581 | Electrodos revestidos para soldadura manual por arco de aceros inoxidables y otros aceros de alta aleación similares - Código de símbolos para identificación |
ISO 3834 | Requisitos de calidad para la soldadura por fusión de materiales metálicos, cinco partes. |
ISO 4063 | Soldadura y procesos afines - Nomenclatura de procesos y números de referencia |
ISO 5817 | Soldadura. Uniones soldadas por fusión en acero, níquel, titanio y sus aleaciones (excluida la soldadura de vigas). Niveles de calidad para imperfecciones |
ISO 6520-1 | Soldadura y procesos afines. Clasificación de imperfecciones geométricas en materiales metálicos. Parte 1: Soldadura por fusión. |
ISO 6520-2 | Soldadura y procesos afines. Clasificación de imperfecciones geométricas en materiales metálicos. Parte 2: Soldadura a presión. |
ISO 6947 | Soldaduras. Posiciones de trabajo. Definiciones de ángulos de pendiente y rotación. |
ISO 9606 | Prueba de calificación de soldadores - Soldadura por fusión, partes 1 a 5 |
ISO 9692-1 | Procesos de soldadura y afines. Recomendaciones para la preparación de las articulaciones. Soldadura manual por arco metálico, soldadura por arco metálico con protección de gas, soldadura por gas, soldadura TIG y soldadura por vigas de aceros |
ISO 9692-2 | Procesos de soldadura y afines. Preparación conjunta. Soldadura por arco sumergido de aceros |
ISO 9692-3 | Procesos de soldadura y afines. Preparación conjunta. Parte 3: Soldadura TIG y MIG de aluminio y sus aleaciones |
ISO 13847 | Industrias del petróleo y del gas natural - Sistemas de transporte por tuberías - Soldadura de tuberías |
ISO 13916 | Soldadura: orientación sobre la medición de la temperatura de precalentamiento, la temperatura entre pasadas y la temperatura de mantenimiento del precalentamiento |
ISO 13918 | Soldadura: espárragos y casquillos de cerámica para soldadura de espárragos por arco |
ISO 13919-1 | Soldadura - Uniones soldadas con electrones y rayos láser - Orientación sobre el nivel de calidad para imperfecciones - Parte 1: Acero |
ISO 13919-2 | Soldadura. Uniones soldadas con electrones y rayos láser. Orientación sobre el nivel de calidad para las imperfecciones. Parte 2: Aluminio y sus aleaciones soldables. |
ISO 13920 | Soldadura - Tolerancias generales para construcciones soldadas - Dimensiones para longitudes y ángulos - Forma y posición |
ISO 14112 | Equipos de soldadura a gas: kits pequeños para soldadura fuerte y soldadura con gas |
ISO 14175 | Consumibles de soldadura - Gases y mezclas de gases para soldadura por fusión y procesos afines. Reemplazado EN 439: 1994 en Europa. |
ISO 14341 | Consumibles de soldadura. Electrodos de alambre y depósitos para la soldadura por arco de metal con protección de gas de aceros no aleados y de grano fino. Clasificación |
ISO 14554 | Soldadura por resistencia |
ISO 14744 | Soldadura por haz de electrones, seis partes |
ISO 15607 | Especificación y calificación de procedimientos de soldadura para materiales metálicos - Reglas generales |
ISO / TR 15608 | Soldadura: directrices para un sistema de agrupación de materiales metálicos |
ISO 15609 | Especificación y calificación de los procedimientos de soldadura para materiales metálicos - Especificación del procedimiento de soldadura, cinco partes. |
ISO 15610 | Especificación y calificación de los procedimientos de soldadura para materiales metálicos - Calificación basada en consumibles de soldadura probados |
ISO 15611 | Especificación y calificación de procedimientos de soldadura para materiales metálicos - Calificación basada en experiencia previa en soldadura |
ISO 15612 | Especificación y calificación de los procedimientos de soldadura para materiales metálicos - Calificación mediante la adopción de un procedimiento de soldadura estándar. |
ISO 15613 | Especificación y calificación de los procedimientos de soldadura para materiales metálicos - Calificación basada en la prueba de soldadura previa a la producción |
ISO 15614 | Especificación y calificación de procedimientos de soldadura para materiales metálicos - Ensayo de procedimiento de soldadura, 13 partes. |
ISO 15615 | Equipos de soldadura a gas. Colectores de acetileno para procesos de soldadura, corte y afines. Requisitos de seguridad en dispositivos de alta presión |
ISO 15618-1 | Ensayos de calificación de soldadores para soldadura sumergida. Buzo-soldadores para soldadura húmeda hiperbárica |
ISO 15618-2 | Ensayos de calificación de soldadores para soldadura sumergida. Buzos-soldadores y operadores de soldadura para soldadura seca hiperbárica |
ISO 17635 | Ensayos no destructivos de soldaduras. Reglas generales para materiales metálicos |
ISO 17660-1 | Soldadura. Soldadura de acero de refuerzo. Parte 1: Uniones soldadas que soportan carga. |
ISO 17660-2 | Soldadura. Soldadura de acero de refuerzo. Parte 1: Uniones soldadas que no soportan carga. |
ISO / TR 20172 | Soldadura - Sistemas de agrupación de materiales - Materiales europeos |
ISO / TR 20173 | Soldadura - Sistemas de agrupamiento de materiales - Materiales americanos |
ISO / TR 20174 | Soldadura - Sistemas de agrupación de materiales - Materiales japoneses |
ISO 24394 | Soldadura para aplicaciones aeroespaciales. Ensayo de calificación para soldadores y operarios de soldadura. Soldadura por fusión de componentes metálicos |
El Comité Europeo de Normalización (CEN) había emitido numerosas normas que cubren los procesos de soldadura, que unificaron y sustituyeron a las antiguas normas nacionales. De las antiguas normas nacionales, las emitidas por BSI y DIN fueron ampliamente utilizadas fuera de sus países de origen. Después del Acuerdo de Viena con ISO, CEN ha reemplazado la mayoría de ellos con estándares ISO equivalentes (serie EN ISO).
Número estándar | Descripción |
---|---|
EN 287-1 | Ensayo de calificación de soldadores. Soldadura por fusión. Parte 1: Aceros. Retirada y reemplazada por EN ISO 9606-1 |
EN 1090-1 | Ejecución de estructuras de acero y estructuras de aluminio.Parte 1: Requisitos para la evaluación de la conformidad de los componentes estructurales. |
EN 1090-2 | Ejecución de estructuras de acero y estructuras de aluminio.Parte 2: Requisitos técnicos para estructuras de acero. |
EN 1090-3 | Ejecución de estructuras de acero y estructuras de aluminio.Parte 3: Requisitos técnicos para estructuras de aluminio. |
EN 1011-1 | Soldadura. Recomendaciones para la soldadura de materiales metálicos. Parte 1: Orientación general para la soldadura por arco. |
EN 1011-2 | Soldadura. Recomendaciones para la soldadura de materiales metálicos. Parte 2: Soldadura por arco de aceros ferríticos. |
EN 1011-3 | Soldadura. Recomendaciones para la soldadura de materiales metálicos. Parte 3: Soldadura por arco de aceros inoxidables. |
EN 1011-4 | Soldadura. Recomendaciones para la soldadura de materiales metálicos. Parte 4: Soldadura por arco de aluminio y aleaciones de aluminio. |
EN 1011-5 | Soldadura. Recomendaciones para la soldadura de materiales metálicos. Soldadura de acero revestido |
EN 1011-6 | Soldadura. Recomendaciones para la soldadura de materiales metálicos. Soldadura por rayo láser |
EN 1011-7 | Soldadura. Recomendaciones para la soldadura de materiales metálicos. Parte 7: Soldadura por haz de electrones. |
EN 1011-8 | Soldadura. Recomendaciones para la soldadura de materiales metálicos. Soldadura de hierros fundidos |
EN 1418 | Personal de soldadura. Ensayos de homologación de operadores de soldadura para soldadura por fusión y fijadores de soldadura por resistencia para soldadura totalmente mecanizada y automática de materiales metálicos (Versión CEN de ISO 14732) |
EN 1708-1 | Soldadura. Detalles básicos de unión soldada en acero. Componentes presurizados. |
EN 1708-2 | Soldadura. Detalles básicos de la junta soldada en acero. Componentes presurizados no internos. |
EN 1708-3 | Soldadura. Detalles básicos de la junta soldada en acero. Componentes presurizados revestidos, untados con mantequilla y revestidos. |
EN 1993-1-8 | Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 1-8: General - Diseño de juntas |
EN 13133 | Soldadura fuerte - Aprobación de soldador |
EN 22553 | Uniones soldadas, soldadas y soldadas - Representación simbólica en dibujos. (Versión CEN de ISO 2553) |
Existen requisitos adicionales para la soldadura en los códigos y normas CEN para productos específicos, como EN 12952, EN 12953, EN 13445, EN 13480, etc.
NA 092 es el Comité de Normas para procesos de soldadura y afines (NAS) en DIN Deutsches Institut für Normung e. V. La siguiente es una lista parcial de los estándares de soldadura DIN:
Código | Descripción |
---|---|
DIN 1910-100 | Soldadura; términos que dependen de los materiales para la soldadura de metales |
COSER 088 | Schweißgeeignete Feinkornbaustähle - Richtlinien für die Verarbeitung besonders für das Schmelzschweißen, Stahlinstitut VDEh |
Merkblatt DVS 0916 | Metall-Schutzgasschweißen von Feinkornbaustählen, Deutscher Verband für Schweißtechnik eV |