William Lambert Moran (11 de agosto de 1921-19 de diciembre de 2000) fue un asiriólogo estadounidense. Nació en Chicago, Estados Unidos.
En 1939, Moran se unió a la orden de los jesuitas. Luego asistió a la Universidad Loyola en Chicago, donde recibió su licenciatura en 1944. Después de esto, enseñó latín y griego en una escuela secundaria en Cincinnati entre 1946 y 1947. Reanudó sus estudios en la Universidad Johns Hopkins y obtuvo su doctorado. en 1950. Después de más estudios trabajó en el "Diccionario Asirio de Chicago", y en 1955 enseñó estudios bíblicos en el Pontificio Instituto Bíblico de Roma entre 1958 y 1966.
En 1966, asumió el cargo de profesor de Asiriología en la Universidad de Harvard, y fue respetado como un maestro riguroso y erudito del idioma acadio que fácilmente podía discutir problemas en el léxico y la literatura bíblicos. Se casó con Suzanne Drinker en 1970. En 1985, fue nombrado Profesor Emérito de Humanidades Andrew W. Mellon, y en 1996 fue nombrado Miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias.
Se jubiló en 1990 y se mudó a Brunswick, Maine, donde murió en 2000. En 2005, un libro de 224 páginas titulado 'Ensayos bíblicos y orientales en memoria de William L. Moran', editado por Agustinus Gianto para Biblica et Orientalia 48 fue publicado por Roma: Pontificio Istituto Biblico para honrar su trayectoria y su memoria. [1]
Su doctorado, bajo WF Albright, estudió glosas cananeas en las cartas de Amarna y fue significativo para la comprensión del hebreo bíblico. Otras publicaciones importantes incluyen la traducción estándar y el comentario de " Las cartas de Amarna " en 1992. Estos textos documentan la correspondencia internacional e imperial de los faraones egipcios en la época de los reyes egipcios Amenhotep III, Akhenaton y Tutankhamon. Muchos otros artículos de revistas se referían a estudios esclarecedores de la literatura acadia, incluida la epopeya de Gilgamesh.
